The U.S. vs. John Lennon 2006 rus/eng


ssha-protiv-dzhona-lennona

США против Джона Леннона / The U.S. vs. John Lennon

Фильм в прокате с: 2006
Жанр фильма: Документальный
Кинорежиссёр: Дэвид Лиф, Джон Шайнфилд
Актеры: Джон Леннон, Йоко Оно Леннон, Джон Синклер, Эллиот Минтц, Джон Вайнер, Дик Каветт, Бобби Сейл и др.

Страна / Производитель: США
Длительность фильма: 01:35:37
Качество перевода: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

IMDb: 7.4/10 (2,579 votes) 

Известный музыкант Джон Леннон очень рисковал, когда бросил музыку и подался в политику. Толпы фанатов заменили политические конкуренты, многим из них не нравилась политика и линия поведения Джона. Более того, его просто боялиь за невероятный авторитет и поддержку народа. Смерть Леннона потрясла весь мир, но кому именно была выгодна его смерть? Спецслужбы окупировали личную жизнь политика, телефоны на прослушке а друзья оказались агентами спецслужб.

RUS

http://video.yandex.ru/users/leha1953/view/1368/

ENG

http://www.youtube.com/watch?v=Tar-1X4TcaY

Сугубо документальный, предельно откровенный взгляд на тот период жизни Джона Уинстона Леннона (John Winston Lennon, бывш. The Beatles), в течение которого он, почти забыв о музыке, был антивоенным активистом. Пожалуй, главным на этой планете. Остановил ли Джон Вьетнамскую войну? Конечно, нет, но крови Никсону (Richard Nixon) и его камарилье он попортил изрядно. А значит — все-таки остановил…

 

Режиссеры Дэфид Лиф (David Leaf) и Джон Шейнфелд (John Scheinfeld) пробивали это кино 15 лет, и оно не то что не устарело, а более чем современно. «США против Джона Леннона» — это множество архивных интервью и записей Джона, это живые свидетельства его современников: великого репортера Уолтера Кронкайта (Walter Cronkite), любимицы СССР Анджелы Дэвис (Angela Davis), писателя Гора Видала (Gore Vidal), это точные и резкие комментарии Йоко Оно (Yoko Ono), вдовы любимого битла. Почитать о фильме можно в нашем материале «24 Леннона в секунду»; а вот перевод реплик Джона из трейлера, что вы будете сейчас смотреть:

 

Репортер: Ты говоришь, тебя всю жизнь доставали. Почему?
Джон: Потому что мордой не вышел.
Джон: Сегодня нельзя быть вне политики, время такое. На это нельзя закрывать глаза…
<...>
Джон: Мир в головах. Мир во всем мире… звучало так: или Война — или Мир. Другого не дано…
<...>
Джон: Мы здесь, чтобы заявить: на фиг апатию! А теперь мы что-нибудь споем…
<...>
За ним и его выступлениями следили.
Джон: Я ехал в машине, а меня снимали. Я думаю, они хотели показать, что следят, чтобы я испугался. Я испугался, парни, я стал параноиком…
<...>
Репортер: Когда вы перестанете выступать против войны?
Джон: Ничто не может остановить меня. Всегда говорю то, что чувствую.
<...>
Джон: Общество управляет уродами посредством уродских указивок…
<...>
Джон: Наша задача — сказать им, что надежда остается. Мы должны зарядить людей на новые свершения…

Интересная статья? Поделись ей с другими:

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Список видео

Список ТВ - видео

Последние комментарии

Сейчас на сайте:
  • 1 гость
  • 1 робот
  • [Bot]
Всего пользователей: 0